音声を外部スピーカーから出力することは可能ですか?

可能です。背面部の外部出力端子にスピーカーを接続してください。