スマートフォン(iPhone / Android)をアクセスポイントとして利用できますか?

可能です。接続手順につきましては下記をご覧ください。

iPhoneでの設定例

Androidでの設定例